甲州印伝は鹿革に漆で模様を施した山梨県に伝わる伝統工芸品です。400年以上の歴史を誇り、その美しさと風格は今も受け継がれ、さまざまな製品が作られています。

Koshu Inden is a traditional craft from Yamanashi Prefecture, where patterns are applied to deer leather with Japanese lacquer. With a history of over 400 years, its beauty and elegance have been passed down to the present day, and a wide variety of products are made using this technique.

州印传是山梨县的传统工艺品，是在鹿皮上用漆绘制图案的独特技艺。拥有超过400年的历史，其优雅的美感与风格至今仍被传承，并被广泛应用于各种产品之中。